MANUALS Nintendo 64

Poniżej przedstawiam listę instrukcji obsługi dołączanych do gier na Nintendo 64. Czyli tak zwane manuale. Skany, które zamieściłem poniżej nie są mojego autorstwa. Posiłkowałem się najpowszechniejszym zbiorem zeskanowanych instrukcji jakim jest zestaw umieszczony na stronie archive.org [archive.org/details/Nintendo64GameManuals] . Tam jednak wiele z nich pochodzi z regionu NTSC. Co zdumiewające, sporo zeskanowanych instrukcji pochodzących z tego zbioru to wersje Australijskie, mimo, że podpisane zostały jako USA. Także na palcach jednej ręki można policzyć wersje Europejskie z regionu PAL, które znacząco potrafiły się różnić. W ostatnim czasie na oficjalnej stronie Nintendo, można pobrać instrukcje do gier udostępnianych w ramach usługi Switch Online. Jednak brak tam spójności. Jedne są z regonu NTSC, a inne z regionu PAL. Na dodatek te z regionu PAL, występowały w kilku językach, ale umieszczono skany tylko tej części napisanej w języku angielskim. Dlaczego?! W sporej mierze pomogła m czeska strona [retrogames.cz] na której znalazłem kilka brakujących mi instrukcji oraz kilka w lepszej jakości niż ta dostępna na archive.org.

Ostatecznie zebrałem ponad 250 zeskanowanych instrukcji ze wszystkich regionów. Swoich własnych instrukcji z regionu PAL mam dokładnie 50 i niebawem zamierzam je zeskanować, żeby stworzyć całościową bazę. Do tego postaram się uzupełnić bazę skanów z instrukcji japońskich wydań, których także mam nie mało.

Zapraszam więc do mojej bazy zeskanowanych instrukcji obsługi do gier na Nintendo 64. Lista będzie jeszcze uzupełniana, więc z czasem może ulec wydłużeniu.

Objaśnienia:

 

EU – Europa – instrukcja wydana w kilku językach

UK – Wielka Brytania – instrukcja wydana tylko w języku angielskim

DE – Niemcy – instrukcja wydana tylko w języku niemieckim

USA – Stany Zjednoczone

AUS – Australia

JAP – Japonia

iQue – Chiny

 

 

  1. 007 – The World Is Not Enough (UK) – pobierz
  2. 007 – The World Is Not Enough (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  3. 1080 Snowboarding (USA) v1 – pobierz
  4. 1080 Snowboarding (USA) v2 – pobierz
  5. 1080 Snowboarding (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  6. A bug’s Life (USA) – pobierz
  7. Aero Fighters Assault (USA) – pobierz
  8. Aero Gauge (USA) – pobierz
  9. Aidyn Chronicles The First Mage (AUS) – pobierz
  10. Air Boarder 64 – szukam
  11. All-Star Baseball 99 (USA) – pobierz
  12. All-Star Baseball 2000 (USA) – pobierz
  13. All-Star Baseball 2001 – szukam
  14. Animal Crossing (iQue) – pobierz
  15. Armorines – Project S.W.A.R.M. (USA) – pobierz
  16. Army Men – Air Combat (USA) – pobierz
  17. Army Men – Sarges Heroes (USA) – pobierz
  18. Army Men – Sarges Heroes 2 (USA) – pobierz
  19. Automobili Lamborghini (USA) dobra jakość – pobierz
  20. Automobili Lamborghini (USA) słaba jakość – pobierz
  21. Banjo-Kazooie (AUS) – pobierz
  22. Banjo-Kazooie (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  23. Banjo-Tooie (AUS) – pobierz
  24. Banjo-Tooie (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  25. Batman Beyond Return Of The Joke (USA) – pobierz – gra wydana tylko w USA
  26. Batman of the Future: Return of the Joker – szukam – gra wydana tylko PAL i AUS
  27. BattleTanx – Global Assault (USA) – pobierz
  28. BattleTanx (USA) – pobierz
  29. Beetle Adventure Racing! (USA) – pobierz
  30. Bio F.R.E.A.K.S. (USA) – pobierz
  31. Blast Corps (USA) good quality – pobierz
  32. Blast Corps (USA) poor quality – pobierz
  33. Blast Corps (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  34. Blues Brothers 2000 (USA) – pobierz
  35. Body Harvest (UK) – pobierz
  36. Bomberman 64 (USA) – pobierz
  37. California Speed (USA) – pobierz
  38. Castlevania – Legacy of Darkness (USA) – pobierz
  39. Castlevania (USA) – pobierz
  40. Chameleon Twist (USA) – pobierz
  41. Chameleon Twist 2 (USA) – pobierz
  42. Charlie Blasts Territory (USA) – pobierz
  43. Chopper Attack (USA) – pobierz
  44. Clay Fighter 63 1 3 (USA) – pobierz
  45. Command & Conquer (USA) – pobierz
  46. Command & Conquer (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  47. Conkers Bad Fur Day (USA) – pobierz
  48. Cruis’n USA (USA) poor quality – pobierz
  49. Cruis’n World (USA) – pobierz
  50. Custom Robo (iQue) – pobierz
  51. Daikatana (USA) – pobierz
  52. Diddy Kong Racing (AUS) – pobierz
  53. Diddy Kong Racing (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  54. Diddy Kong Racing Quick Reference Card – pobierz
  55. Disneys Donald Duck Goin Quckers (USA) – pobierz
  56. Disneys Tarzan (USA) – pobierz
  57. Donkey Kong 64 (AUS) – pobierz
  58. Donkey Kong 64 (EU) – pobierz – niekompletna
  59. Donkey Kong 64 (EU) – moja instrukcja do zeskanowania
  60. Doom 64 (USA) – pobierz
  61. Doshin the Giant (JAP) – pobierz
  62. Dr Mario 64 (iQue) – pobierz
  63. Dr Mario 64 (USA) – pobierz
  64. Duke Nukem – Zero Hour (USA) słaba jakość – nie mam innej wersji – pobierz
  65. Duke Nukem 64 (USA) – pobierz
  66. ECW Hardcore Revolution (USA) – pobierz
  67. Elmo’s Letter Adventure (USA) – pobierz
  68. Excitebike 64 (iQue) – pobierz
  69. Excitebike 64 (USA) słaba jakość – pobierz
  70. Excitebike 64 (USA) – pobierz
  71. Extreme-G (USA) słaba jakość – pobierz
  72. Extreme-G (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  73. Extreme-G XG2 (USA) brak pierwszej strony – pobierz
  74. F-1 World Grand Prix (AUS) – pobierz
  75. F-1 World Grand Prix II (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  76. FIFA Soccer 64 (USA) – pobierz
  77. Fighting Force 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  78. Forsaken 64 (USA) – pobierz
  79. Forsaken 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  80. F-Zero X (EU) niekompletne – pobierz
  81. F-Zero X (iQue) – pobierz
  82. F-Zero X (USA) – Operation Card – pobierz
  83. F-Zero X (USA) – pobierz
  84. F-Zero X (PAL) – moja instrukcja do zeskanowani
  85. F-Zero X Expansion Kit (JAP) – pobierz
  86. Gauntlet Legends (USA) – pobierz
  87. Gex 3 – Deep Cover Gecko (USA) – pobierz
  88. Gex 64 – Enter the Gecko (USA) – pobierz
  89. Glover (USA) – pobierz
  90. Golden Eye 007 (AUS) – pobierz
  91. Golden Eye 007 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowani
  92. GT64 – Championship Edition (USA) – pobierz
  93. GT64 – Championship Edition (PAL) – moja instrukcja do zeskanowani
  94. Harvest Moon 64 (USA) – pobierz
  95. Hey You Pikachu (USA) – Quick Reference Card – pobierz
  96. Hey You Pikachu (USA) v1 – pobierz
  97. Hey You Pikachu (USA) v2 – pobierz
  98. Hot Wheels – Turbo Racing (USA) brak pierwszej strony – pobierz
  99. Hybrid Heaven (EU) – pobierz
  100. Indiana Jones and the Infernal Machine (USA) – pobierz
  101. International Superstar Soccer 2000 (USA) – pobierz
  102. International Track & Field 2000 (USA) – pobierz
  103. Japan Pro Golf Tour 64 (JAP) – pobierz
  104. Jet Force Gemini (AUS) – pobierz
  105. Jet Force Gemini (PAL) – moja instrukcja do zeskanowani
  106. Ken Griffey Jr.’s Slugfest (USA) – pobierz
  107. Killer Instinct Gold (USA) – Quick Reference Card – pobierz
  108. Killer Instinct Gold (USA) – pobierz
  109. Kirby 64 – The Crystal Shards (USA) – pobierz
  110. Kirby 64 The Crystal Shards (EU) niekompletne – pobierz
  111. Knife Edge – Nose Gunner (USA) – pobierz
  112. Knockout Kings 2000 (USA) – pobierz
  113. Kobe Bryant’s NBA Courtside (USA) – pobierz
  114. Lego Racers (USA) v1 – pobierz
  115. LEGO Racers (USA) v2 – pobierz
  116. Lode Runner 3-D (USA) – pobierz
  117. Lylat Wars (EU) niekompletne – pobierz
  118. Lylat Wars – moja instrukcja do zeskanowania w wersji z dużego pudełka
  119. Mace – The Dark Age (USA) – pobierz
  120. Madden Football 64 (USA) – pobierz
  121. Madden NFL 2000 (USA) – pobierz
  122. Madden NFL 2001 (USA) – pobierz
  123. Madden NFL 2002 (USA) – pobierz
  124. Major League Baseball featuring Ken Griffey Jr. (USA) – pobierz
  125. Mario Artist Communication Kit (JAP) – pobierz
  126. Mario Artist Paint Studio (JAP) – pobierz
  127. Mario Artist Polygon Studio (JAP) – pobierz
  128. Mario Artist Talent Studio (JAP) – pobierz
  129. Mario Golf (EU) niekompletne – pobierz
  130. Mario Golf (USA) – pobierz
  131. Mario Kart 64 (AUS) – pobierz
  132. Mario Kart 64 (EU) niekompletne – pobierz
  133. Mario Kart 64 (iQue) – pobierz
  134. Mario Kart 64 (USA) – Quick Reference Card – pobierz
  135. Mario Kart 64 (USA) poor quality – pobierz
  136. Mario Kart 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  137. Mario Party (USA) – pobierz
  138. Mario Party 2 (EU) niekompletne – pobierz
  139. Mario Party 2 (USA) – pobierz
  140. Mario Party 3 (USA) – pobierz
  141. Mario Tennis (AUS) – pobierz
  142. Mario Tennis (EU) niekompletne – pobierz
  143. Mega Man 64 (USA) – pobierz
  144. Mickey’s Speedway USA (USA) – pobierz
  145. Mickey’s Speedway USA (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  146. Micro Machines 64 Turbo (USA) – pobierz
  147. Midway’s Greatest Arcade Hits – Volume 1 (USA) – pobierz
  148. Milo’s Astro Lanes (USA) – pobierz
  149. Mischief Makers (USA) – pobierz
  150. Mischief Makers (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  151. Mission Impossible (USA) – pobierz
  152. Monopoly (USA) – pobierz
  153. Monster Truck Madness 64 (USA) – pobierz
  154. Mortal Kombat 4 (USA) – pobierz
  155. Mortal Kombat Mythologies – Sub-Zero (USA) – pobierz
  156. Mortal Kombat Trilogy (USA) – pobierz
  157. MRC – Multi Racing Championship (USA) – pobierz
  158. Ms. Pac-Man – Maze Madness (USA) – pobierz
  159. Mystical Ninja Starring Goemon (USA) – pobierz
  160. N64 Controller Pak – pobierz
  161. N64 Expansion Pak (USA) – pobierz
  162. N64 GameShark Pro – pobierz
  163. N64 System (USA) – pobierz
  164. N64 Transfer Pak (AUS) – pobierz
  165. N64 Tremor Pak (USA) – pobierz
  166. Nagano Winter Olympics ’98 (USA) – pobierz
  167. Namco Museum 64 (USA) – pobierz
  168. NASCAR 99 (USA) – pobierz
  169. NASCAR 2000 (USA) – pobierz
  170. NBA Hangtime (AUS) – pobierz
  171. NBA Hangtime (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  172. NBA in the Zone ’98 (USA) – pobierz
  173. NBA Jam 99 (USA) – pobierz
  174. NBA Live 99 (UK) – pobierz
  175. NBA Live 2000 (USA) – pobierz
  176. NBA Showtime – NBA on NBC (USA) – pobierz
  177. NFL Blitz (USA) – pobierz
  178. NFL Blitz 2000 (USA) – pobierz
  179. NFL Blitz 2001 (USA) – pobierz
  180. NFL Quarterback Club 98 (USA) – pobierz
  181. NFL Quarterback Club 99 (USA) – pobierz
  182. NFL Quarterback Club 2000 (USA) – pobierz
  183. NFL Quarterback Club 2001 (USA) – pobierz
  184. NHL 99 (USA) – pobierz
  185. NHL Breakaway 98 (USA) – pobierz
  186. Nightmare Creatures (USA) – pobierz
  187. Nintendo 64DD (English) – pobierz
  188. Nintendo 64DD (JAP) – pobierz
  189. Nintendo 64DD Modem (JAP) – pobierz
  190. Ogre Battle 64 – Person of Lordly Caliber (USA) – pobierz
  191. Paper Mario (EU) niekompletne – pobierz
  192. Paper Mario (iQue) – pobierz
  193. Paper Mario (USA) – pobierz
  194. Paperboy (USA) – pobierz
  195. Penny Racers (USA) – pobierz
  196. Perfect Dark (USA) – pobierz
  197. Perfect Dark (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  198. Pilotwings 64 (AUS) – pobierz
  199. Pilotwings 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  200. Pokemon Puzzle League (USA) – pobierz
  201. Pokemon Snap (AUS) – pobierz
  202. Pokemon Snap (USA) – pobierz
  203. Pokemon Snap (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  204. Pokemon Stadium (AUS) – pobierz
  205. Pokemon Stadium (DE) – pobierz
  206. Pokemon Stadium 2 (AUS) – pobierz
  207. Polaris Sno Cross (USA) – pobierz
  208. Power Rangers Lightspeed Rescue (USA) – pobierz
  209. Quake II (USA) – pobierz
  210. Quake II (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  211. Quest 64 (USA) – pobierz
  212. Rampage – World Tour (USA) – pobierz
  213. Rampage 2 – Universal Tour (USA) – pobierz
  214. Randnet Disk (JAP) – pobierz
  215. Rayman 2 – The Great Escape (USA) brak pierwszej strony – pobierz
  216. Rayman 2 – The Great Escape (USA) v2 brak pierwszej strony – pobierz
  217. Rayman 2 – The Great Escape (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  218. Ready 2 Rumble Boxing (USA) brak pierwszej strony – pobierz
  219. Resident Evil 2 (USA) – pobierz
  220. Re-Volt (USA) – pobierz
  221. Re-Volt (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  222. Road Rash 64 (USA) – pobierz
  223. Rocket Robot On Wheels (USA) – pobierz
  224. Rocket Robot On Wheels (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  225. RR64 – Ridge Racer 64 (USA) – pobierz
  226. Rugrats – Scavenger Hunt (USA) – pobierz
  227. Rugrats in Paris – The Movie (USA) – pobierz
  228. Rush 2 – Extreme Racing USA (USA) słaba jakość – pobierz
  229. S.C.A.R.S. (USA) – pobierz
  230. San Francisco Rush – Extreme Racing (USA) – pobierz
  231. San Francisco Rush 2049 (USA) – pobierz
  232. Shadow Man (USA) – pobierz
  233. Shadow Man (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  234. Shadowgate 64 – Trials of the Four Towers (USA) – pobierz
  235. Sim City 64 (JAP) – pobierz
  236. Sin and Punishment (iQue) – pobierz
  237. Sin and Punishment (JAP) – pobierz – plik w formie jpg
  238. Snowboard Kids (AUS) – pobierz
  239. Snowboard Kids 2 (USA) – pobierz
  240. South Park – Chef’s Luv Shack (USA) – pobierz
  241. South Park (AUS) – pobierz
  242. SpaceStation Silicon Valley (EU) – brak
  243. Spider-Man (USA) – pobierz
  244. Star Fox 64 (iQue) – pobierz
  245. Star Fox 64 (USA) – pobierz
  246. Star Wars – Rogue Squadron (USA) – pobierz
  247. Star Wars – Rogue Squadron (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  248. Star Wars – Shadows of the Empire (USA) – pobierz
  249. Star Wars – Shadows of the Empire (EU) – moja instrukcja do zeskanowania
  250. Star Wars Episode I – Racer (AUS) – pobierz
  251. Star Wars Episode I – Racer (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  252. StarCraft 64 (USA) – pobierz
  253. Super Mario 64 (EU) niekompletne – pobierz
  254. Super Mario 64 (iQue) – pobierz
  255. Super Mario 64 (USA) – pobierz
  256. Super Mario 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania, ale tylko w DE
  257. Super Smash Bros (AUS) – pobierz
  258. Super Smash Bros (iQue) – pobierz
  259. Super Smash Bros (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  260. Superman (USA) – pobierz
  261. The Legend Of Zelda Majora’s Mask (EU) niekompletne – pobierz
  262. The Legend Of Zelda Majora’s Mask (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  263. The Legend of Zelda Majora’s Mask (USA) – pobierz
  264. The Legend of Zelda Ocarina of Time (iQue) – pobierz
  265. The Legend of Zelda Ocarina of Time (DE) – moja instrukcja do zeskanowania
  266. The Legend of Zelda Ocarina of Time (UK) – moja instrukcja do zeskanowania
  267. The Legend Of Zelda Ocarina Of Time (USA) v1 – pobierz
  268. The Legend Of Zelda Ocarina of Time (USA) v2 – pobierz
  269. The New Tetris (USA) – pobierz
  270. Tigger’s Honey Hunt (EU) – pobierz
  271. Tigger’s Honey Hunt (USA) – pobierz
  272. Tom and Jerry in Fists of Furry (USA) – pobierz
  273. Tom Clancy’s Rainbow Six (UK) – pobierz
  274. Tonic Trouble (USA) – pobierz
  275. Tony Hawk’s Pro Skater (USA) – pobierz
  276. Tony Hawk’s Pro Skater 2 (USA) – pobierz
  277. Tony Hawk’s Pro Skater 3 (USA) – pobierz
  278. Top Gear Overdrive (AUS) – pobierz
  279. Top Gear Rally (AUS) – pobierz
  280. Top Gear Rally (USA) – pobierz
  281. Top Gear Rally 2 (UE) niekompletne – pobierz
  282. Toy Story 2 (USA) – pobierz
  283. Transformers Beast Wars (USA) – pobierz
  284. Turok 2 Seeds of Evil (USA) słaba jakość – pobierz
  285. Turok 2 Seeds of Evil (USA) v2 – pobierz
  286. Turok 2 Seeds of Evil (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  287. Turok Dinosaur Hunter (USA) v1 – pobierz
  288. Turok Dinosaur Hunter (USA) v2 – pobierz
  289. Turok Dinosaur Hunter (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  290. Turok Rage Wars (AUS) – pobierz
  291. Twisted Edge – Extreme Snowboarding (USA) słaba jakość – pobierz
  292. Vigilante 8 (USA) – pobierz
  293. Virtual Chess 64 (USA) – pobierz
  294. V-Rally Edition 99 (USA) – pobierz
  295. Waialae Country Club – True Golf Classics (USA) – pobierz
  296. War Gods (EU) niekompletna – pobierz
  297. Wave Race 64 (iQue) – pobierz
  298. Wave Race 64 (UE) niekompletne – pobierz
  299. Wave Race 64 (USA) Quick Reference Card – pobierz
  300. Wave Race 64 (USA) – pobierz
  301. Wave Race 64 Operation Card – pobierz
  302. Wave Race 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  303. Wayne Gretzky’s 3D Hockey (USA) – pobierz
  304. Wayne Gretzky’s 3D Hockey ’98 (USA) – pobierz
  305. WCW vs. nWo – World Tour (EU) niekompletne – pobierz
  306. WCW-nWo Revenge (USA) – pobierz
  307. Wetrix (EU) niekompletna – pobierz
  308. Wetrix (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  309. Wheel of Fortune (USA) – pobierz
  310. WinBack – Covert Operations (USA) – pobierz
  311. Wipeout 64 (USA) – pobierz
  312. Wipeout 64 (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  313. World Driver Championship (USA) – pobierz
  314. World Driver Championship (PAL) – moja instrukcja do zeskanowania
  315. WWF Attitude (AUS) – pobierz
  316. WWF No Mercy (USA) niekompletne – pobierz
  317. WWF War Zone (EU) niekompletne – pobierz
  318. Yoshi Story (iQue) – pobierz
  319. Yoshi’s Story (AUS) – pobierz
  320. Yoshis Story (EU) niekompletne – pobierz
  321. Yoshis Story – moja instrukcja do zeskanowania

 

Poniżej kilka zdjęć moich własnych instrukcji. Jak widać czekają aż zeskanuje je i umieszczę na liście dostępnej powyżej.

To już koniec. Jeżeli macie jakieś skany instrukcji, które nie znalazły się tutaj na liście, to dajcie znać, chętnie je dołączę. A jeżeli zauważyłeś jakieś błędy lub nieścisłości to koniecznie pisz śmiało na maila valoosmok@gmail.com

@ Valoo