{"id":2615,"date":"2023-09-18T13:59:00","date_gmt":"2023-09-18T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nintendo64.pl\/?page_id=2615"},"modified":"2025-10-26T23:30:01","modified_gmt":"2025-10-26T22:30:01","slug":"manga-ocarina-of-time","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/manga-ocarina-of-time\/","title":{"rendered":"Manga Ocarina of Time"},"content":{"rendered":"

Manga Ocarina of Time pierwotnie wydana w 2000 roku przez Shogakukan<\/strong> na terenie Japonii. Jako autor widnieje na ok\u0142adce Akira Himekawa<\/strong>, ale w rzeczywisto\u015bci jest to pseudonim artystyczny duetu japo\u0144skich artystek zajmuj\u0105cych si\u0119 komiksami. Artystki wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 od 1991 roku i postanowi\u0142y nie ujawnia\u0107 swoich prawdziwych nazwisk. W swoim dorobku maj\u0105 takie serie komiks\u00f3w jak The Dragon Dreams of Twilight<\/strong> (2011 manga), Astro Boy<\/strong> (2003 manga), Nazca<\/strong>, Gold Ring<\/strong> (scenariusz Qais Sedki, rysunek Himekawa). [1]<\/strong><\/span> Wsp\u00f3\u0142prace z Nintendo nad oficjaln\u0105 Mang\u0105 o serii The Legend of Zelda prowadz\u0105 od wydania Mangi Ocarina of Time. Od tego czasu sta\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnymi artystkami mangi w ca\u0142ej serii Zelda. [2]<\/strong><\/span> Kolejna edycja Mangi ukaza\u0142a si\u0119 w dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach w 2008 roku. Ostatnie za\u015b wydanie zwane „Legendarna Edycja<\/em>” ukaza\u0142o si\u0119 10 marca 2016 roku w Japonii, a nast\u0119pnie tego samego roku 1 listopada na zachodzie za spraw\u0105 wydawcy Viz Media<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To ostatnie wydanie jest jednotomow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 zbieraj\u0105ca wszystkie komiksy dotycz\u0105ce Ocarina of Time w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Ponadto zawiera dodatkow\u0105 zawarto\u015b\u0107 w por\u00f3wnaniu z poprzedni\u0105 wersj\u0105 z 2008 roku, tak\u0105 jak nowe kolorowe strony, szkice i projekty postaci, a tak\u017ce nowe historie i materia\u0142y. [3]<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie wydanie posiadam i chcia\u0142bym kr\u00f3tko je przybli\u017cy\u0107. Na pocz\u0105tku uwag\u0119 przykuwa ok\u0142adka, kt\u00f3ra jest utrzymana w przyjemnej i zielonej stylistyce typowej dla gry Ocarina of Time. Pierwsze strony witaj\u0105 nas kolorowymi i barwnymi rysunkami. Przejrzysty spis tre\u015bci i pierwszy rozdzia\u0142 b\u0119d\u0105cy prologiem ca\u0142ej historii. Ma\u0142ym mankamentem mog\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 spore gabaryty tego wydania, poniewa\u017c w swoje r\u0119ce otrzymujemy pozycj\u0119 licz\u0105c\u0105 a\u017c 378 stron na kt\u00f3rych zebrano wszystkie tomy komiksu<\/strong>. Czytamy oczywi\u015bcie jak japo\u0144sk\u0105 mang\u0119, czyli od strony prawej do lewej. Poza tym charakteryzuje si\u0119 wszystkimi typowymi cechami mangi. Jest w g\u0142\u00f3wnej mierze czarno bia\u0142y rysunek ze wszystkimi jego odcieniami. Uk\u0142ad stron jest bardzo dynamiczny, jak to opisa\u0142 Pawe\u0142 „Mr Jedi” Musia\u0142owski<\/strong> „Kadry mog\u0105 by\u0107 najr\u00f3\u017cniejszej wielko\u015bci i kszta\u0142t\u00f3w, pewne elementy mog\u0105 wychodzi\u0107 poza kadry – to jest w\u0142a\u015bnie MANGA. Tutaj daje si\u0119 upust si\u0142om tw\u00f3rczym, drzemi\u0105cym gdzie\u015b w zakamarkach umys\u0142u.” Polecam zapozna\u0107 si\u0119 z ca\u0142ym do\u015b\u0107 kr\u00f3tkim, ale tre\u015bciwym wpisem omawiaj\u0105cym czym r\u00f3\u017cni si\u0119 komiks japo\u0144ski, czyli Manga od tego znanego nam komiksu w wydaniu ameryka\u0144skim. [4]<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wracaj\u0105c do Mangi Ocarina of Time, to w du\u017cym stopniu \u015bledzi ona wydarzenia, kt\u00f3re by\u0142y przedstawione w grze, ale tak\u017ce dodaje swoje elementy i wzbogaca ca\u0142\u0105 histori\u0119. Pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce w\u0105tki nieobecne w grze, takie kt\u00f3re wyja\u015bniaj\u0105 kim byli i co si\u0119 sta\u0142o z rodzicami Linka.<\/p>\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 jest podzielona na dwa g\u0142\u00f3wne tomy oraz kilka dodatk\u00f3w. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107, opisuje losy Linka jako dziecka, podczas gdy druga po\u0142owa koncentruje si\u0119 na wydarzeniach z okresu doros\u0142o\u015bci, gdzie Link pokonuje Ganondorfa i uwalnia Hyrule od z\u0142a. [5]<\/strong><\/span> Ponadto tom drugi zawiera na ko\u0144cu dwa dodatkowe rozdzia\u0142y: \u201eSkull Kid i maska<\/em>\u201d, opowiadaj\u0105cy o spotkaniu Skull Kida, oraz \u201eRouru\u00a0of the Watarara<\/em>\u201d, dotycz\u0105cy rasy Watarara wyst\u0119puj\u0105cej wy\u0142\u0105cznie w mandze. [6]<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W moim subiektywnym odbiorze ca\u0142o\u015b\u0107 jest wykonana bardzo solidnie. Kreska jest bardzo dobra, wiernie oddaj\u0105c stylistyk\u0119 wykreowan\u0105 przez tw\u00f3rc\u00f3w gry. Z uwagi na swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 nie jest to lektura na jeden wiecz\u00f3r. Ale dzi\u0119ki podzia\u0142owi na kolejne historie \u0142atwo poznajemy losy Linka i Zeldy. To na nich g\u0142\u00f3wnie po\u0142o\u017cono nacisk w tej historii.<\/p>\n

Osobi\u015bcie mimo, \u017ce doceniam jako\u015b\u0107 realizacje to jestem troch\u0119 zawiedziony. Chyba liczy\u0142em na co\u015b innego, co\u015b zbli\u017conego klimatem do gry. Tutaj za\u015b zbyt cz\u0119sto trafiamy na \u015bmietkowate sceny absolutnie burz\u0105ce klimat. Poza tym odnios\u0142em wra\u017cenie, \u017ce niekt\u00f3re w\u0105tki nie by\u0142y zbyt klarownie przedstawione i gdybym nie zna\u0142 gry trudno by\u0142oby mi zrozumie\u0107 za\u0142o\u017cenia autor\u00f3w. Mo\u017ce to kwestia tego, \u017ce jest to typowo japo\u0144ski komiks z kt\u00f3rym rzadko mam do czynienia, a mo\u017ce oczekiwa\u0142em zupe\u0142nie czego\u015b innego. Jak chcia\u0142bym wi\u0119c, \u017ceby to wygl\u0105da\u0142o? A chocia\u017cby tak jak na poni\u017cszych przyk\u0142adach zaczerpni\u0119tych z internetu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Manga poza oficjalnym wydaniem japo\u0144skim i angielskim, otrzyma\u0142a t\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski. Zrealizowane w 2007 roku przez nie istniej\u0105c\u0105 ju\u017c grup\u0119 pasjonat\u00f3w o nazwie Onsen Scanlations<\/strong>. Z uwagi na to, \u017ce t\u0142umaczenie wykonane by\u0142o przed 2016 to nie obejmuje kilku dodatkowych rozdzia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zawiera ostatnie wydanie. Do pobrania na stronie zelda.com.pl<\/a> <\/strong>[7] [8] <\/strong>(aktualizacja, bo ta strona ju\u017c nie istnieje, dlatego skany udost\u0119pniam TUTAJ<\/a><\/strong><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

Podsumowuj\u0105c, Manga Ocarina of Time jest interesuj\u0105cym dodatkiem do gry dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w serii, ale nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby spodoba\u0142a si\u0119 komu\u015b nie zwi\u0105zanemu z tematem. Osobi\u015bcie doceniam to wydanie zrealizowane bardzo dobrze od strony technicznej, z \u0142adn\u0105 ok\u0142adk\u0105 i bogate w dodatkow\u0105 zawarto\u015b\u0107. Ale troch\u0119 min\u0105\u0142em si\u0119 z moimi oczekiwaniami wzgl\u0119dem tej mangi (powiecie, \u017ce si\u0119 nie znam, ale to moja opinia), dlatego do\u015b\u0107 przeci\u0119tnie oceniam ten komiks.<\/p>\n

@ Valoo<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

BIBLIOGRAFIA<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/strong><\/span> https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Akira_Himekawa<\/p>\n

[2]<\/span><\/strong> https:\/\/www.forbes.com\/sites\/olliebarder\/2016\/12\/19\/zelda-ocarina-of-time-manga-review-a-brilliant-manga-for-one-of-the-best-zelda-games-ever-made\/amp\/<\/p>\n

[3]<\/span><\/strong> https:\/\/hoganreviews.co.uk\/2023\/07\/20\/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-manga-review\/<\/p>\n

[4]<\/span><\/strong> https:\/\/www.konnichiwa.pl\/artykuly\/komiks-i-manga-roznice-38.html#<\/p>\n

[5]<\/span><\/strong> https:\/\/pol.maplehorst.com\/what-ocarina-times-manga-reveals-about-links-dad-zeldas-mom<\/p>\n

[6]<\/span><\/strong> https:\/\/zelda.fandom.com\/wiki\/The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time_(Himekawa)<\/p>\n

[7]<\/span><\/strong> http:\/\/zelda.com.pl\/zelda-manga,ocarina-of-time,a231.html<\/p>\n

[8]<\/span><\/strong> http:\/\/zelda.com.pl\/manga-ocarina-of-time-pl-tom-i-rozdzial-1,n45.html<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manga Ocarina of Time pierwotnie wydana w 2000 roku przez Shogakukan na terenie Japonii. Jako autor widnieje na ok\u0142adce Akira Himekawa, ale w rzeczywisto\u015bci jest to pseudonim artystyczny duetu japo\u0144skich artystek zajmuj\u0105cych si\u0119 komiksami. Artystki wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 od 1991 roku i postanowi\u0142y nie ujawnia\u0107 swoich prawdziwych nazwisk. W swoim dorobku maj\u0105 takie serie komiks\u00f3w\u2026 Czytaj dalej »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2615"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5968,"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615\/revisions\/5968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nintendo64.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}